why?

숫자는 왜 자리마다 쉼표를 찍을까?

봄내음다올 2016. 10. 4. 22:46

 

 

숫자는 왜 자리마다 쉼표를 찍을까?

 

 

아라비아 숫자를 쓸 때 세 자리마다 '콤마'라고 불리는 쉼표를 찍습니다.


중간에 쉼표를 찍어야 읽기 편하기 때문입니다

 

그런데 왜 하필 세 자리마다 쉼표를 찍을까요?


이유는 간단합니다.

서양의 표기 방식을 받아들였기 때문입니다


 

영어권 국가에서는 숫자를 1.000 단위로 셉니다.

 

1.000은 '원 사우전드(1 thousanda)'고,
10.000 '텐 사우전드 은' (10 thousand)'
. 100.000은  '원 헌드레드 사우전드(100 thoussand)'입니다.


 

쉼표가 하나면 '사우전드' .두 개면 '밀리언 million(1.000.000)' 

 세계면 '빌리언 billion(1,000,000,000)'이니
금방  알수 있습니다.


 사실 우리의 숫자 표기법은 서양과 달리 네 자리 단위로 명칭이 달라집니다.


0이 4개면 '만'이고 0이8개면 '억'이고 0이 12개면 '조'로 바뀝니다.


 따라서 우리 돈의 단위를 생각하면 쉼표를 네 자리마다 찍는 것이 편합니다.


예컨대 8.000만 원의 경우. '80.000.000원'이라고 하는 것보다

'8000.0000원'으로 쓸 때곧바로 읽을 수 있습니다.

 

 우리는 과거엔 네 자리마다 쉼표를 찍었는데.
광복 이후 미국식 문화가 들어오면서 세 자리로 바뀐 것입니다.(이병관 님 글)